V tom domě vedle Palmerových bydlí dvě učitelky v důchodu.
U toj kuæi žive dve penzionisane uèiteljice, baš pored Palmerovih.
Lékárník v důchodu, kámoš, je měl 15 let v sejfu.
penzionisani prijatelj farmaceut krio je ovo 15 godina. Zajebavaš me?
Když nám teď Tooms uteče, tak než začne znovu řádit, budete už v důchodu.
Ako se Tooms sada izvuèe, sljedeæi put kad uzme život, vi æete biti mojih godina.
Je v důchodu, co by tak mohla dělat?
"Pa, ona je u penziji "Šta bi drugo mogla da radi?"
Jestli jste ho četla pozorně, pak víte, co se stalo a že jsem v důchodu, slečno Riversová.
Ako ste èitali, znate šta se dogodilo i da sam u penziji, gdice Rivers.
Slečno Riversová, jsem federální agent v důchodu, ne médium!
Gðice Rivers, ja sam penzionisani FBI agent, nisam vidovit.
Vsadil bych se, že jste buď mrtvý nebo v důchodu.
Mislio sam da si mrtav ili u penziji.
Ne, já jsem agent FBI v důchodu.
Ne, ja sam FBI agent u penziji.
Víš, co dělají poldové, když jsou v důchodu, Dennisi?
Znaš li šta policajci rade kad odu u penziju Denise?
Všichni tady jsou námořníci v důchodu!
Svi u ovom mestu su penzionisani mornari.
To nejsou k dispozici nějací faráři v důchodu?
Nema dovoljno penzionisanih sveštenika da to obave?
V důchodu, ale ještě stále se podílím na výzkumu oddělování siamských dvojčat.
Odveži me. Umirovljen, ali još uvijek dobro poznat kao vodeæi u istraživanju i odvajanju sijamskih blizanaca.
Myslel jsem, že jsi v důchodu.
Mislio sam da si u mirovini.
A táta byl už pět let v důchodu.
A tata je bio pet godina u penziji.
Ve třiceti jsem měI být v důchodu.
Trebalo je da se povučem sa 30 godina.
Máma je teď v důchodu ve Phoenixu, hraje golf každý den.
Mama je u penziji u Feniksu, igra golf svakodnevno. To je bio glup potez, Eli.
Walter McClanahan, systémový analytik a podplukovník v důchodu.
Volter Meklenehen, sistem analist i penzionisani potpukovnik.
Proto jste jednou nohou v důchodu a neřekl jste ani slovo od chvíle, co jste přišel.
Zato ne radite puno radno vrijeme i zato niste progovorili otkada ste ušli.
Jmenuje se Lou Mitchell, opravář hodinek v důchodu.
Zove se Lu Mièel, penzionisani sajdžija.
Seznamte se s našimi oběťmi vydírání... elektrikář, údržbář, letecký dispečer v důchodu a řidič ozbrojeného vozu.
Upoznajte žrtve ucene. Elektrièar, osoba zadužena za održavanje, penzionisani kontrolor leta i vozaè blindiranog vozila.
A jestli jsi v důchodu, budeš potřebovat nějakou společnost.
Ako si u penziji, trebaæe ti neko društvo.
Díky Bohu, že jste v důchodu.
Hvala Bogu što si u penziji. Da.
Ta paní nahoře je hudební producentka v důchodu.
Žena iznad je muzièki producent u penziji.
(Smích) Den je příliš krátký a v důchodu je moc dlouhý.
(Смех) Дан је превише кратак, кад се пензионишем превише дуг.
John je profesor historie v důchodu z Virginie.
Džon je penzionisan profesor istorije iz Virdžinije.
Také hraje golf, tak jako vy ve Virginii, když jste v důchodu.
On takođe igra golf, jer je to ono što radite u Virdžiniji kada se penzionišete.
Každý z výsledků je představen jedním obdélníčkem a každý je v určitém řádku, který představuje úroveň bohatství v důchodu.
Сваки резултат указан је једним од показатеља и сваки је у засебном реду који представља степен збринутости у пензији.
Tím pádem horní pozice znamenají, že budete mít v důchodu hodně peněz.
Ако сте у врху табеле значи да сте пензионери са високим примањима.
V důchodu bude mít víc peněz než vydělává dnes když pracuje.
Зарађују више новца као пензионери него док су били у радном односу.
Jestli jste jako většina lidí, pak si asi říkáte jak parádní by to bylo -- jen si představte, že v důchodu vyděláváte o 50 procent více peněz než dnes v práci.
Ако сте као већина, сам поглед на ово вам донесе усхићење и радост -- сама помисао на зараду 50 одсто вишу у пензији него раније.
Můžeme vidět, že jeho roční příjem -- vyjádřený v procentech, jakou část výdělku si dnes nechá -- je celkem vysoký, 91 %, ale naopak jeho příjem v důchodu je dost nízký.
Видите његов актуелни годишњи приход -- ово је проценат плате који може понети кући данас -- сасвим висок, 91 одсто, али је животна уштеђевина оскудна.
V důchodu bude mít 44 procent svého příjmu v době, kdy pracoval.
Пензионисаће се са 44 одсто од главнице коју је зарађивао на послу.
Když bude šetřit maximální zákonnou částku, jeho příjem v důchodu soupá, ale teď je nešťastný, protože má méně peněz na útratu v přítomnosti.
Ако законски уштеди велику своту, његов пензијски приход расте, али је он незадовољан јер има мање новца на левој страни да потроши данас.
Proč jsou například lidé v důchodu mnohem šťastnější, než mladí nezaměstnaní?
Zbog čega su, na primer, penzioneri mnogo srećniji od mladih koji su nezaposleni?
Z tohoto souboru dat zjistíte, že evropské rodiny v důchodu mají extrémní trpělivost s výzkumníky.
Iz ovog seta podataka saznajemo da penzionisane evropske porodice imaju mnogo strpljenja za anketare.
(smích) Představte si, že jste belgická domácnost v důchodu a někdo přijde k vašim vchodovým dveřím.
(Smeh) Zamislite da ste penzionisani Belgijanac i da vam neko pokuca na vrata.
Lidé v našem 75letém výzkumu. kteří byli nejšťastnější v důchodu, byli ti, kteří si dál hledali nové přátele místo bývalých kolegů v práci.
Ljudi iz našeg 75-ogodišnjeg istraživanja koji su bili najsrećniji kao penzioneri su oni koji su aktivno radili na zameni prijatelja s posla, onim za zabavu.
A že také není důvod, proč nezaložit podobný koncept pro lidi v důchodu.
Не постоји разлог зашто не би постојао приправнички програм за пензионере.
jsou lidé, kteří jsou v důchodu po práci v IT průmyslu. Ti by také mohli s výukou dětí pomoci. A nezáleží na tom, jestli to, co je naučí je zastaralé,
ima mnogo judi koji su se penzionisali iz rada u softverskoj industriji i oni mogu da uče vašu decu. I nema veze ako ih uče nečemu što je zastarelo,
0.47459697723389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U toj kuæi žive dve penzionisane uèiteljice, baš pored Palmerovih. 